Der Schwarzwald in Deutschland ist ein Ort, an dem die Bäume so dicht stehen, dass sie das Sonnenlicht blockieren und ein ewiges Zwielicht schaffen, das die deutsche Vorstellungskraft seit Jahrhunderten inspiriert. Aus diesem Landschaftsbild entsteht die Legende von der Frau des Waldes, einem Geist, der die unberührte und alte Natur personifiziert.
Man sagt, dass diese Frau in den Tiefen des Waldes lebt, in der Nähe heiliger Quellen oder der Ruinen alter Burgen. Sie kann als weise alte Frau auftreten, die Kräuterheilmittel an verirrte Reisende verteilt, die Respekt zeigen, oder als bleiche junge Frau, die Unvorsichtige in die Sümpfe lockt. Die Legende besagt, dass sie die Hüterin der Geheimnisse des Waldes und der vergrabenen Schätze ist.
In der deutschen Romantik repräsentiert die Frau des Schwarzwaldes den 'Urwald', den ursprünglichen Wald, der der Zivilisation vorausgeht. Sie beobachtet, wie die Menschen fällen und bauen, aber weiß, dass der Wald letztendlich das Seine zurückerobern wird. Die Holzfäller und Jäger der Region ließen ihr oft Opfergaben wie Brot oder Milch zurück, um ihren Zorn zu vermeiden. Ihr Auftreten wird oft von einem plötzlichen Schweigen im Wald begleitet, bei dem die Vögel aufhören zu singen. Sie ist eine Figur des Respekts: Sie erinnert uns daran, dass wir, wenn wir in die Natur eintreten, in das Haus eines anderen eintreten, einer alten Gastgeberin, die Höflichkeit und Ehrfurcht verlangt.
