拉萨约娜的传说起源于委内瑞拉的草原地区，这里是太阳烈日炎炎，夜晚漆黑一片，只有蟋蟀的叫声和远处的牛群的低吟。就在这个环境中，一个叫卡西尔达的女人变成了一个被男人们恐惧的鬼魂。

卡西尔达是一个美丽的女人，拥有乌黑的头发和能让人着迷的眼睛。她已经嫁给了一个勤劳的男人，并有一个小儿子。但是，她有一个致命的缺陷：嫉妒。她的嫉妒心被一个被她拒绝的求爱者利用，他在她耳边低语谎言，导致卡西尔达在一阵疯狂中杀死了自己的丈夫和儿子，并伤害了自己的母亲。

从那天起，卡西尔达变成了拉萨约娜，一个白衣女鬼，专门惩罚那些不忠的男人。她会在夜晚的道路上出现，诱惑那些寻求非法冒险的男人，然后在他们试图占有她时，揭露自己的真面目，令他们恐惧至死。

拉萨约娜的传说中，有一个有趣的文化细节：象征性的或真实的阉割。许多故事都说，拉萨约娜不会杀死男人，而是会在他们身上留下标记，例如撕裂他们的生殖器或留下永远不会完全愈合的伤疤，这样他们就无法再次不忠。这样，拉萨约娜就成为了一个极端的社会控制机制，惩罚那些不忠的男人，并维护社会的道德秩序。