ला लुज माला को कभी-कभी 'फारोल डी मांडिंगा' भी कहा जाता है, जो शैतान का संकेत देता है। यह घटना एक फायरफ्लाई से अधिक है; यह पूर्ण अंधकार में एक चमकदार चेतावनी है।
कल्पना कीजिए कि आप घोड़े पर बैठे हैं और आपके आसपास कुछ नहीं है, केवल आकाश और तारे। अचानक, जमीन से कुछ मीटर दूर, एक रोशनी शुरू होती है। यह एक आग की गर्मी या एक लालटेन की रोशनी नहीं है, बल्कि एक ठंडी रोशनी है जो कभी-कभी सफेद, कभी-कभी हरी और कभी-कभी नीली होती है।
लोकप्रिय विश्वास के अनुसार, ला लुज माला एक मृत व्यक्ति की आत्मा की दृश्यमान अभिव्यक्ति है जो शांति नहीं पा सकी है।
परंपरा इस घटना की प्रकृति को रंगों के माध्यम से अलग करती है। यदि रोशनी सफेद है, तो यह एक आत्मा है जो प्रार्थना की मांग कर रही है, यह संकेत देती है कि वहां दफनाया गया एक ईसाई हड्डी है जिसे एक कब्रिस्तान में स्थानांतरित करने की आवश्यकता है। लेकिन अगर रोशनी लाल या लाल-भूरी है, तो खतरा निकट है: यह एक दोषी आत्मा है, शायद एक हत्यारा या कोई जो पाप में मर गया है, या और भी बदतर, यह एक शापित खजाने का रक्षक है जिसे शैतान ने लालची लोगों को प्रलोभन देने के लिए रखा है।
ला लुज माला और छिपे हुए खजानों के बीच संबंध लोककथाओं में मौलिक है। गृह युद्ध और हमलों के दौरान, कई एस्टेंसियरोस और कौडिलोस ने अपनी दौलत - सोने और चांदी के सिक्के - मिट्टी के बर्तनों में जमीन के नीचे दफना दिए, बेहतर समय की प्रतीक्षा में अपनी वस्तुओं को पुनः प्राप्त करने के लिए। कई लोग अचानक मर गए, अपने रहस्यों को कब्र में ले गए। माना जाता है कि ला लुज माला इन दफनों के ठीक ऊपर दिखाई देती है। हालांकि, कथा चेतावनी देती है कि इस सोने को उजागर करने का एक भयानक मूल्य है। 'बुरा' सोना जहरीली गैसें छोड़ता है या एक शाप से सुरक्षित है जो बीमारी और मृत्यु लाता है जो इसके साथ पर्याप्त सावधानी के बिना संपर्क में आता है।
गौचो, जो कठोर पुरुष हैं और कल्पना के प्रति कम प्रवण हैं, ला लुज माला का गहरा सम्मान करते हैं। इसके साथ मिलने के अपने सुरक्षा अनुष्ठान हैं। प्राकृतिक प्रतिक्रिया डर है, क्योंकि प्रकाश कभी-कभी यात्री का पीछा करता है। यह कहा जाता है कि यदि कोई भाग जाता है, तो प्रकाश उसका पीछा करता है, अपने डर से खिलाता है। यदि कोई इसका सामना करता है, तो प्रकाश या तो गायब हो जाता है या हमला करता है। सुरक्षा के लिए, परंपरा घोड़े से उतरने, फैकन निकालने और जमीन में एक क्रॉस बनाने की सलाह देती है, विशिष्ट प्रार्थनाओं का जाप करते हुए। चाकू का धातु और ईसाई प्रतीकात्मकता एक आध्यात्मिक इकाई के खिलाफ एक बाधा के रूप में कार्य करते हैं। कुछ लोग यह भी सलाह देते हैं कि चाकू की म्यान को काटने से 'डर निगलने' से बचा जा सकता है, क्योंकि डर वह दरवाजा है जिससे बीमारी आती है जो प्रकाश लाता है।
वैज्ञानिक रूप से, ला लुज माला को जैव-ल्यूमिनेसेंस या फॉस्फोरस गैसों (फायरफ्लाई) के जलने के रूप में समझाने का प्रयास किया गया है जो क्षेत्र में हड्डियों और जैविक पदार्थों के अपघटन से निकलती हैं। जब जानवर मर जाते हैं और उनकी हड्डियां उजागर हो जाती हैं, तो फॉस्फोरस मुक्त हो जाता है और कertain नमी और तापमान की स्थिति के तहत, यह चमकता है या जलता है। लेकिन किसी ऐसे व्यक्ति को समझाने की कोशिश करें जिसने देखा है कि प्रकाश उसे तेजी से पीछा कर रहा है, दिशा बदल रहा है और पेड़ों से बच रहा है। ग्रामीण के लिए, रासायनिक व्याख्या पर्याप्त नहीं है। ला लुज माला में इच्छाशक्ति है।
कथा भी उन शारीरिक परिणामों की बात करती है जो इसके बहुत करीब जाने से हो सकते हैं। जिन लोगों ने ला लुज माला की 'हवा' सूंघी है, वे अक्सर अजीब बीमारियों से पीड़ित हो जाते हैं: जो बुखार कम नहीं होता, अत्यधिक कमजोरी या पागलपन। यह मृतक की 'मिट्टी' है जो जीवित व्यक्ति के शरीर में प्रवेश करती है। इसलिए, जब यह देखा जाता है, तो प्राचीन सलाह हमेशा एक ही होती है: सम्मान, दूरी और प्रार्थना। ला लुज माला एक चमकदार और मौन अनुस्मारक है कि जिस जमीन पर हम खड़े हैं, वह अनसुलझी कहानियों, भुलाई हुई त्रासदियों और मृतकों से भरी हुई है जो किसी भी कारण से पूर्ण अंधकार का हिस्सा बनने से इनकार करते हैं।
