テケテケは、都市伝説の中で最も激しい「怨霊」の一つである。伝説によると、若い女性（カシマ・レイコと呼ばれることもある）が、事故、自殺、またはいじめによって鉄道の線路に落ち、列車によって体を腰から切り裂かれた。夜の寒さにより、血管が焼けつき、即死せずに、暗闇の中で孤独に苦しみながら死んだ。
今では、盲目的な怒りで満たされた「怨霊」となり、夜の間に通りかかる誰彼かまわずにその運命を共有しようとする。足がないため、手と肘で地面を引っ掻いて超自然的な速度で移動する。『テケテケ』という名前は、彼女の指や肘が地面を打つ音の恐ろしい擬音語である。車に乗っている人にすら追いつくことができるという。
出会うことはほぼ必ず致命的である。テケテケは交渉しない。鎌や自分の手で被害者を半分に切り裂き、彼女が失った足を奪う。都市伝説は、近代的なインフラストラクチャーの残酷さ（列車は進歩と死の象徴）と大都市における個人の孤独を反映している。また、残酷な警告としても機能する。遅くまで外に出ないこと、線路の近くを歩かないこと、他人の苦しみを無視しないことである。忘れられた者の恨みは、借りを返すために戻ってくるかもしれない。
