Se a Kuchisake-onna é o medo da vaidade, o Teke Teke é o horror visceral ao acidente e à vida urbana desumanizada. É um dos 'onryō' (espíritos vingativos) mais agressivos do folclore moderno. A lenda conta a história de uma jovem (às vezes chamada Kashima Reiko) que caiu nas vias do trem, seja por acidente, suicídio ou empurrada por assediadores.
Agora, convertida em um espírito cheio de ira cega, vagueia pelas noites buscando alguém que se cruze em seu caminho para compartilhar seu destino. Além disso, o encontro é quase sempre fatal, pois o Teke Teke não negocia e corta suas vítimas ao meio com uma foice ou com as próprias mãos, roubando-lhes as pernas que ela perdeu.
